分類
客製化禮品趣聞

不能不注意的入園新規定!大阪環球影城正式禁用自拍棒,還有哪些東西也不能帶?

提到日本遊樂園,一定會想到的除了大家的夢王國──東京迪士尼樂園,還有鬼屋最出名的富士急樂園,再來絕對不會忘記的就是「大阪環球影城」(University Studio Japan)!

但大家知道嗎?大阪環球影城日前正式更新入園規定,因考量到安全因素,從2019年11月13日起,園區內禁用腳架(包含單腳架與三腳架)與自拍棒了喔!

(截圖自大阪環球影城官網

其實不是只有大阪環球影城禁止自拍棒與腳架,東京迪士尼樂園也有明文規定:禁止使用各式腳架、自拍桿架等攝影器材(手掌尺寸的輔助握把不在此限)」。

(截圖自東京迪士尼官網

 

仔細看的話會發現,兩邊的規定都有說明「手掌大小」、「不高過頭部範圍」的情況下就可以攜帶。

看了半天,所以到底能不能用呢?

不管是哪裡的遊樂園其實都不排斥遊客開心自拍,但都禁止拿著過長、無法收納摺疊的自拍棒進入遊樂設施,或在運轉的設施上使用。

尤其人潮擁擠的遊行,若是使用高過於頭部的自拍棒或是腳架,不但會干影響其他遊客的視線,甚至會發生碰撞,相當危險。

攜帶原則以能收納折疊的款式為主,超過此大小的自拍棒就不要帶入園。

這樣的話要自拍該怎麼辦?除了自拍棒外,也能參考手機指環喔!
手機指環種類多又豐富,黏在手機背面不但不占空間,自拍錄影還也能有更多角度。

手上滿滿都是可愛的戰利品還有爆米花桶而掏不出手機拍照?
只需要黏上手機指環就能輕鬆掛著手機趴趴走,相當便利。

可調式手機支架。

 

另外,除了自拍棒外,還有一些大家以為可以帶,但其實不能攜帶使用的物品:

  • 無人機(空拍機)

現在空拍機越來越興盛,很多人會用它來拍出角度更豐富、更精彩的影片,但在未經許可申請或是禁止區域使用的話,其實是會違反航空法的,請務必注意。

  • 園區外的食物

跟台灣的遊樂園不一樣,不管迪士尼還是環球影城,都是禁止攜帶外食進入的。
如果遊客都攜帶自已的食物入園,遊樂園可能會留下大量的垃圾,造成環境髒亂與觀感不佳,因此自己的外食都是禁止攜帶的喔!

  • 滑板、滑板車、直排輪等

考量到其他旅客與工作人員的安全,除了工作人員或是特殊需求,基本上有輪子、可移動的承載工具等,都是不能帶進園區的。

 

難得來到環球影城或是迪士尼樂園一定都想留下美好的回憶,但在此同時也千萬不要忽略入園規定,才能好好享受在夢幻之國的時光!

分類
客製化禮品 | 集比知識家 客製化禮品趣聞

【旅遊實用日文】行動電源、充電線的日文怎麼說?

隨著廉價航空的航點分布越來越密集,選擇自助海外旅行的人也越來越多,尤其距離台灣很近的東南亞、東北亞國家更是熱門選項,台灣人最常去、也最喜歡去的日本更是自助旅遊排行的第一名!

在日本自助旅遊基本上不用擔心交通或是語言的問題,倚靠基本的漢字判斷,或是簡單的英文都可以走透透。

即使不會日文,也能用網路翻譯進行簡單溝通,而且需要幫助時就算比手畫腳,日本人也會盡力幫忙!

說到自助旅行,最擔心的其實莫過於手機沒電的問題,手機沒電的話不但翻譯機不能用、照片無法拍、美食不能查,甚至連迷路了也沒辦法搜尋路線,是最棘手的狀況。

集比今天要告訴你行動電源還有充電線等日文單詞,讓你萬一身處日本,遇到上述狀況,能夠多一種語言溝通,更快得到幫助!

 

 

  • 行動電源→ モバイルバッテリー(MOBAIRU BATERI-)

是將mobile(モバイル) 加上battery(バッテリ)結合為一詞,變成モバイルバッテリ。

需要注意的是,在日本行動電源的用詞是モバイルバッテリー,比較不會使用モバイルパワー(MOBAIRU PAWA-),說出這個詞的話對方可能會不確定你要的是不是行動電源。

可愛的牛奶造型行動電源。

 

  • 充電線→ スマホケーブルSUMAHO KEBURU)、充電ケーブルJYUDEN KEBURU

スマホ是smartphone的簡稱,ケーブル就是cable的意思,基本上用スマホケーブル或是充電ケーブル都可以通,但如果是到比較專門的電器行買的話,建議還是說スマホケーブル比較不會跟其他產品的充電線搞錯。

另外,不管在哪一國,充電線都只能提供充電用,如果是需要可以傳輸資料的數據線、傳輸線的話,要使用另外一個字喔。

  • 傳輸線/數據線→ データケーブルDETA KEBURUデータ転送ケーブルDETATENSOU KEBURU

データ就是DETA的意思,在包裝盒上看到「データ」這個字的話,就是指數據線了。

數據線也能充電用,所以如果一時找不到充電線,也可以買數據線來使用。

最後,務必記得不管是充電線還是傳輸線,購買時都要注意USB接頭的規格喔!

 

可以一次支援多種規格的充電線。

相信知道了上述產品的日文,以後在日本旅遊會更加便利!

這些物品不只出國時會用,更可以拿來作為客製化禮品,讓你不管在商務場合或是活動展場都能印象加分!

現在就來找集比,量身訂做你的專屬禮品吧!

 

分類
客製化禮品趣聞 禮品製作 | 集比成功案例 禮物送什麼好 | 禮品規劃

日本不能沒有這裡—孕育維新英雄坂本龍馬的高知縣杯套

影響近代日本的重要政策「明治維新」,與其相關大名鼎鼎的人物──坂本龍馬,想必各位一定都聽過。

日本電視台甚至好幾次將坂本龍馬的經歷故事翻拍成大河劇,而飾演過坂本龍馬的演員都來歷不小喔!像是北大路欣也、玉木宏、福山雅治等一線演員,由此可見日本人對於坂本龍馬滿滿的敬意與受歡迎程度。

但你知道這麼有名的坂本龍馬,其出身故鄉到底在哪裡?今天就來揭開集比x坂本龍馬故鄉的合作故事吧!

「此處乃是日本最後一條清流──四萬十川流經之地」

素有日本最後一條清流之稱的──四萬十川,還有桂浜、鐘乳石龍河洞,舊稱土佐國,說到這裡,你可能已經猜出來坂本龍馬的故鄉是哪裡了?沒錯,就是位於四國地區的高知!

春天賞粉櫻,夏天夜來季(よさこい祭り),秋天狩紅葉,冬天偶白雪,高知的魅力一言難盡,四季皆宜。

高知縣政府來台宣傳觀光,目的就是想告訴大家更多關於高知縣的好吃好玩,於是高知縣和集比合作,想做出能在博覽會上發放的活動禮品。考慮到能夠隨身攜帶、又符合台灣人常喝手搖飲料的使用習慣,最終決定製作客製化飲料提袋,並由坂本龍馬擔任高知縣觀光大使,充滿精神的向台灣人打招呼。

「正因為是全日本的歷史英雄,所以要仔細、仔細、更仔細!」

高知縣對於坂本龍馬的敬愛從機場的命名就可以發現,高知機場又名「龍馬機場」,內部也有坂本龍馬的雕像,對於高知縣民來說,坂本龍馬不只是坂本龍馬而已,更是代表著高知出身的英雄,甚至對於日本歷史來說,更是不可或缺的維新志士。

也因為這份心情,高知縣對於印有Q版坂本龍馬的飲料提袋十分講究又仔細,印在小小的杯套上,每一個線條、位置、甚至表情,以及身上衣服的顏色等,所有看得到的細節都要得到高知縣的確認與許可,才可以進行下一個步驟的製作。

台日雙方來來回回確認線條、打樣好多次,而且時逢日本黃金周前夕,集比必須在黃金周來臨前完成交期,不論是提袋的製作、品質與時間,任何一項都馬虎不得。

對於高知縣來說,坂本龍馬是他們最重要、最敬愛的名人,所以無論如何都想做到最好;而對於集比來說,高知縣願意給集比機會,讓集比製作這個對高知縣、對日本來說都意義非凡的人物產品,當然也要做到最棒。

使命必達的集比成功在黃金周之前完成飲料提袋的交期,同時也成功締造了這次與高知縣、與坂本龍馬的跨世紀合作歷史。

看完集比跟高知縣、坂本龍馬的故事,您也覺得想把對您來說重要的人印在產品上嗎?不論您有什麼需求,都歡迎來找集比!

讓集比跟您一起製作專屬您的客製化禮品,共同打造只屬於您的新歷史。

Exit mobile version