便利貼的英文可以稱作 Sticky note,Sticky ( 有黏性的 ) 是個關鍵字眼,如果少了它只剩下 Note,就只有筆記或便條紙 ( 背面無黏膠 ) 的意思。有時候,也有人會使用 Post it 或 Post it note 來稱呼便利貼,Post it 一詞源自於一間非常有名的便利貼製作公司的品牌名稱 ”Post-it”,因為廣為人知,所以就直接使用該名稱來當作便利貼的英文了。
多用途手機固定環,通常又稱為手機指環、指環扣、手機扣環、指環手機支架。英文上則是稱作iring, mobile phone ring stand, phone ring holder, finger ring holder,英文單字中有ring(指環、戒指)或提到finger(手指)為其關鍵字,與其產品外型特色與使用方式相關。其中,iring一詞是極為常見的用法,是由一家製作手機固定環的廠商給予的商品名稱,經過宣傳行銷,而後大家都稱此種類產品叫iring了。是不是很有趣呀?英文沒有想像中那麼難懂,對吧!^^