過新年除了新年禮物,總少不了「吉祥話」!
今年生肖屬虎,你知道的虎年吉祥話又有哪些呢?
不希望返鄉吃團圓飯時沒話可接很尷尬、也不希望只有「新年快樂」可以講?
本篇除了收錄基本款的吉祥話,還會有諧音創意吉祥話,虎年過年就來點不一樣的吧!
(圖片來源:unsplash)
1.基本款
虎虎生風
虎年大吉
虎年如意
虎運連年
金虎招財
如虎添翼
龍騰虎躍
生龍活虎
將門虎子
人中龍虎
虎嘯龍吟
虎嘯風生
虎步龍行
風虎雲龍
臥虎藏龍
酒虎獅龍
眾虎同心
燕頷虎頸
鳳歎虎視
龍行虎變
龍驤虎嘯
如龍似虎
2.進階款
金牛辭歲金虎到
牛辭勝歲;虎躍新程
龍吟國瑞,虎嘯年豐
虎膽英雄氣、龍魂志士心
人添志氣虎添翼,雪舞豐年燕舞春
山明水秀風光麗,虎躍龍騰日月新
虎躍龍騰興駿業,鶯歌燕舞羨鵬程
另外,天干地支中,老虎是以「寅」來表示,所以也可以運用同音的「銀」字成語,來點比較不一樣的祝福話!
3.創意款/諧音款
台語版:
虎的台語是發音是「hóo」,(近中文發音「後」),唸起來像是「好」、「給」的台語發音,所以也有很多諧音吉祥話可以運用:
「hóo」過年(好過年)
過「hóo」年(過好年)
「hóo」運到(好運到)
賺「hóo」飽(賺到飽)
呷「hóo」飽(吃到飽)
金銀財富攏「hóo」哩(金銀財富都給你)
好運攏「hóo」哩(好運都給你)
客語/日語版:
日文的老虎有兩種唸法,一種是とら(TORA),一種是タイガー(TAIGA-)
而客語的大家發音也接近TAIGA,可以一起搭配成創意吉祥話:
タイガー「hóo」過年(大家好過年)
以上的創意吉祥話是否有幫助到你呢?
如果聽膩了年年都大同小異的普通成語,可以自行加點創意甚至是他國語言,絕對會不一樣!
新年吉祥話準備好之後,也不要忘記新年禮品,有什麼想製作做的新年禮品嗎?歡迎來找集比!
________________________________________________
集比是製作 #新年禮品 的專業廠商,有任何特殊需求皆可替你量身訂做,製作獨一無二的禮贈品喔!
📢想知道更多詳情?
歡迎📞來電02-2749-3188、⌨私訊粉專或✉來信sales@xebe.com